2016年7月27日 星期三

Aber bitte mit Pommes statt Reis!

有時候在餐廳用餐,會發現不同的套餐會搭配不同的主食,像是薯條、馬鈴薯或飯。有時你想吃的明明是雞排配薯條,可是菜單上偏偏就是雞排配飯,那該怎麼辦呢?

其實就跟服務生說就好了!通常這類主食的成本都差不多,所以餐廳通常也願意欣然的幫你換主食。在台灣的時候,因為毫無語言障礙,所以我常常可以多表達一些我的要求,像是麵包換成法式吐司,或是飲料去冰、餐點加辣等等。當然有時候也會有點不好意思,想說我是不是太奧客,但是如果服務生明快的同意了,我都會覺得很開心。在德國的話,通常都是能成功點菜就不錯了,也不敢囉嗦太多,但隨著現在德語越懂越多,也會越來越想「表達自己的意見」。

所以如果想換主食的話,就是點完自己想要的餐點之後,再加一句:

Aber bitte mit Pommes statt Reis = 但請幫我把飯換成薯條 = But please with fries instead of rice!

沒有留言:

張貼留言